I'm not sure what game you're referring to here, but it sounds like your permissions aren't set up correctly if you can't edit a server.cfg file through GameCreate.
Is your FTP access set up correctly? You should be able to add maps and mods to a server if it is set correctly.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum